La madre que lo parió
Si ayer escribía del Pistolero más rápido del estado de Texas, hoy no me queda más remedio que acordarme de la madre que lo parió. Como tantas otras veces, pero ahora con más razón si cabe.
La madre de Bush llama indigentes a todos los refugiados por el Katrina
La venerable ancianita tiene que estar orgullosa de su retoño. Dice el sabio refranero español que: “quien a lo suyo se parece, honra merece”. Honrado pues el Criminal de la Casa Blanca, pues no podrá negar ser hijo de quien es. Tanto papá George, como la señora madre que lo parió, han sabido educar a su hijo en los ideales que ellos han defendido y defienden a capa y espada.
La señora, como buena madre, ha salido en defensa de su hijo. Resulta, que una panda de muertos de hambre pretende perjudicar su prestigio y hacerle pupita electoral.
Con este fin, no se les ha ocurrido cosa mejor que negarse a huir a la llegada del huracán que asoló Nueva Orleáns. Mira que el niño George se lo dijo: “salid corriendo, y maricón el último”. Pues no hubo manera. Todos allí, con sus sillas de ruedas, con sus hijos pequeños, con sus enfermos, o no queriendo gastarse dinero en el transporte y la estancia indefinida en otra ciudad o en otro estado. En fin, todo para poder pedir ayudas y que vayan a rescatarles. Una vergüenza.
Fíjate lo que es capaz de hacer la gente para que le den de comer gratis. Y algunos, hasta se dedican a saquear comercios. Nadie les ha llevado comida en la última semana, pero los muy impacientes, no son capaces de esperar hasta que terminemos el trabajo empezado en Irak para conquistar aquellas tierras. Las cosas hay que hacerlas una a una y hay prioridades. No te puedes poner a invadir un país y estar, al mismo tiempo, mirando si se te mueren de hambre o se te ahogan cuatro negros. Bueno, quien dice cuatro, dice diez mil. Qué más da.
Están siendo muy injustos con el emperador del mundo. Sobre sus espaldas recae la pesada carga de guiar a la humanidad en la lucha contra el terrorismo internacional. Ante una misión tan importante, no puede uno estarse preocupando por si llueve o sopla el viento.
Contra viento y marea, allí está George W. Bush, inquebrantable. Él y su puta madre.
RSS
Jejejeje… te me has adelantado, Carmañola. Yo también quería dedicarle unas palabritas a la señora.
Comentario de Camarada Bakunin — 6 Septiembre, 2005 @ 15:40
Pues dale, dale… que todo lo que le demos
se lo tiene merecido. Y más.
Comentario de V. Carmañola — 6 Septiembre, 2005 @ 15:42
“Everyone is so overwhelmed by the hospitality, she said. And so many of the people in the arena here, you know, were underprivileged anyway, so this is working very well for them.”
del Webster
underprivileged
1 : deprived through social or economic condition of some of the fundamental rights of all members of a civilized society
Google traduciéndolo:
underprivileged —-> desvalido
Wordreference
underprivileged —-> desfavorecido
Diccionarios.com
underprivileged —-> desvalido,-a, marginado,-a, desamparado,-a.
Y, cómo cambia el titular de usar estas traducciones, ¿no?
No se yo muy bien quién firma la noticia de EFE, pero, volviendo al tema Losantos, ¿por ser periodista será más imparcial?
Por lo demás, a mí la puta madre de Bush, como tan educadamente la mentas, Carmañola, siempre me ha parecido una ancianita respetable. Si quereis saber qué piensa, junto con su marido, de Katrina, leed:
http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0509/05/lkl.01.html
Podrán ser pensamientos más conservadores, podrán citar a Jesucristo, pero no creo que la señora sea una prostituta, que tan de moda se van a poner gracias a León de Aranoa…
Comentario de Retornado — 6 Septiembre, 2005 @ 16:33
Y ahora al tajo, sin quitar un ápice de culpa a la inactividad de Bush, a su infravalorar la catástrofe, la alcaldía de NOLA es demócrata, y el gobierno de LA también. Y curiosamente, la Guardia Nacional de los estados está para este tipo de jaleos, para guardar el orden ante catástrofes, para evitar el pillaje y el saqueo. Y las competencias (falso palabro en el mundo USA) de seguridad las mantiene el Estado, nunca las delegaron en Washington.
Es decir, que lo que estamos viviendo es un canto a la desorganización. Y me lleva a preguntarme si no será porque la hostia katrínica ha sido mayor de la esperada, o por qué, porque el cui prodest no me funciona si me planteo por qué no han aportado más activos.
Así pues, sí, pase que Bush no ha cooperado con suficiente celeridad en las tareas de rescate (insisto, que al no ser sus $ no creo que le hubiera costado mucho tirarse el pegote, luego alguna razón habrá, y no es tener 60000 soldados en Irak, que eso es una migajilla), pero la cosa ni empieza ni acaba en él, así es que no nos cebemos en exceso…
PD Jimenezlosantiana
O de hacerlo, ¿por qué no aplicamos el mismo rasero y mandamos a la metafórica mierda a ZP y tildamos de lo mismo a su santa madre por el incendio de Guadalajara?
Comentario de Retornado — 6 Septiembre, 2005 @ 17:01
Coño, coño, coño… No va por ti, sino por mí… Seré gañán… Acabo de perder un comentario kilométrico… Y no pienso repetirlo, resumo:
En medios USA y de otros países (hasta Australia y Rusia) la ponen verde a la buena señora, pues interpretan sus palabras como un insulto.
Y yo ya me metí con lo de Guadalajara.
Comentario de Camarada Bakunin — 6 Septiembre, 2005 @ 17:13
Sí, Camarada, sí, en medios de medio mundo ponen a parir a Bush, y en medios del otro medio no… Es lo de las dos Españas, pero a lo bestia…
Por ejemplo, el Post, que no peca de ser un ferviente amorcito de Bush, no destaca especialmente lo de “underprivileged”, sino lo de “very well”
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/06/AR2005090600273.html
Si buscas (que conociéndote lo habrás hecho ya) en Googlenews, no verás titulares como el que encabeza este thread, sino, en los más críticos, entrecomillando el “very well”. Y eso, creo que no justifica la diatriba previa de Carmañola.
Comentario de Retornado — 6 Septiembre, 2005 @ 17:26
Y lo de Guadalajara, Camarada, no lo encabezaste como “La madre que pario a ZP”, digo yo… Por lo de la lentitud en reaccionar, por no darse cuenta de la magnitud de la catástrofe, por no haber salvado a los pobres del retén… Vamos, algo “a la Prestige”…
Comentario de Retornado — 6 Septiembre, 2005 @ 17:30
No me consta que la señora madre del señor ZP haya
salido en televisión defendiendo a su hijo y diciendo
barbaridades.
Y la del señor Trillo cuando el avión de los
militares, tampoco salió.
En tal caso tendría algo que decir de ellas, para
bien o para mal, dependiendo de sus declaraciones.
En cuanto al resto, pues si resulta que la noticia es
falsa, que quieren que yo les diga. No puedo contrastarlo.
Tampoco he viajado a Nueva Orleans en estos últimos
días, con lo cual no puedo dar fe de que por dicha
ciudad haya pasado un huracán. Me guío por la información
que recibo. Puede estar adulterada o manipulada. No sé.
Pregunténle a Urdaci o al tan nombrado Losantos, que
de eso entienden un rato largo.
Y ya para finalizar, lamento que cuando se me dilata la
vena del cuello, mi vocabulario se aleje mucho de los
postulados de Kiekkergard o de las teorías filosóficas del
Lucero del Alba. Se les supone suficientemente inteligentes
a ustedes para entender el idioma que hablo y lo que
quiero decir en cada caso.Este hecho, yo no lo pongo en duda.
No lo hagan tampoco ustedes, por favor.
Comentario de V. Carmañola — 6 Septiembre, 2005 @ 17:35
Retornado, eras liberal, pero ahora…
Comentario de luci — 6 Septiembre, 2005 @ 17:41
indigencia.
(Del lat. indigentĭa).
1. f. Falta de medios para alimentarse, para vestirse, etc.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Comentario de Requerido — 6 Septiembre, 2005 @ 18:01
la duda, carmañola, se disipa con las evidencias… pero no hagamos más leña del árbol caido
Luci, ¿decías?, no sé si es una vieja discusión con retornado. Podrías ser más clara??
(Por los que acabamos de llegar)
Comentario de andayendote — 6 Septiembre, 2005 @ 18:03
Soy a buen seguro liberol, o liberul… Que el liberalismo a uno no se lo otorga la defensa de Doña Bárbara, a Dios gracias… Luci, creo que lo que quieres decir es que ahora soy poco progresista, o poco avanzado, o poco social, o poco tolerante.
Carmañola, para enfriar ánimos, lo de Kierkegaard iba por Faemino y Cansado, sin ninguna coña (”… que v, que va, que va, yo leo a Kierkegaard”).
La señora Bush está autorizada por bautismo a decir Barbaridades, otra cosa es que lo sean o no. Y lo que pretendía decir es que creo que la barbaridad ha surgido de una mala traducción más que de la tontería que haya podido decir, que no creo que, leida en contexto y en inglés, puedas comentar como has hecho arriba. Y tu vena, déjala hinchadita, por favor, que si no esto no tiene gracia, a mí no me preocupa…
Comentario de Retornado — 6 Septiembre, 2005 @ 18:04
No, si indigencia y desvalidez tienen sus contactos, Requerido mío, pero las connotaciones son las connontaciones, y te aseguro que underprivileged no tiene en la angla lengua las que indigente tiene de negativo en la patria. Por eso se traduce como se traduce.
Y si quieres otro ejemplo de la calidad periodística del firmante de la noticia EFE, repasemos:
“La madre de Bush llama indigentes a todos los refugiados por el Katrina”
¿A TODOS…?
En sus declaraciones, ella dice “And so many of the people”, es decir, “mucha de la gente”…
Vamos, que la precisión se va al garete, coño, y así no hay quien juegue…
Comentario de Retornado — 6 Septiembre, 2005 @ 18:10
La aclaración de Kierkegaard, se agradece.
Estás un poquito rebuscado en las gracias
ultimamente, o estoy yo un poco espeso, porque
entre esto y lo de la alcaldesa, parece que
nuestra comunicación no llega a buen término
emisor-receptor.
Y por supuesto, la señora Bush tiene derecho a
decir todas las barbaridades que le venga en gana.
El mismo que yo, para decir lo que opino de ella y
sus familiares y allegados más directos.
Comentario de V. Carmañola — 6 Septiembre, 2005 @ 18:14
El día que los incendios sean anunciados con semanas de antelación, que se me avise.
Comentario de Vaporetto — 6 Septiembre, 2005 @ 21:12
Buena apreciación la de Vaporetto.
Comentario de V. Carmañola — 6 Septiembre, 2005 @ 21:28
hala, y todos contentos. Saquen sus propias conclusiones.
Pero me temo que, aunque se anuncien los incendios, seguirán produciéndose a miles y con consecuencias desastrosas mientras siga habiendo negocio con el monte quemado.
Mañana más
Comentario de dayendote — 6 Septiembre, 2005 @ 23:41
Mas o menos esto es como lo de Condi, que le pusieron un micrófono en la boca y no se le ocurrió decir algo así como “Jesús nos ayudará.. si esperamos”
Comentario de Epaminondas Pantulis — 7 Septiembre, 2005 @ 07:56
Coño, Carmañola, es que presumir de que los auténticos humoristas en el mundo mundial, más allá de Federico son Faemino y Cansado y no tenenr ni repajolera de su coletilla más célebre (de hecho, creo recordar que todos sus números acaban con ella) es para nota…
Los incendios no los anuncian con una semana, pero los 11 de la cuadrilla murieron 24 horas después de iniciado el mismo, que es tiempo suficiente para respuestas políticas… de la misma forma en que las 48 horas en las que ya se supo que NOLA estaba en el trayecto de Katrina fue el tiempo para reaccionar del alcalde de la ciudad, al que habría que preguntarle por qué no había un plan para emergencias, por qué no se reforzaron diques, por qué no había medios para evacuar, por qué, por qué, por qué… A la señora gobernadora de Louisiana habría que preguntarla por qué no mandó miles de guardias nacionales al Superdome, para que tras el huracán impusieran inmediatamente el orden. Y a Bush, por qué no coordinó inmediatamente ayuda federal y todo tipo de soporte.
Pero cargar las tintas sólo contra GWB es tremendamente injusto, qué deciros.
Comentario de Retornado — 7 Septiembre, 2005 @ 09:19
Como curiosidad:
El titular, noticia de EFE, que refleja el encabezamiento, ya no se puede encontrar en la página de EFE.
En su lugar, insistiendo en lo de indigentes, pero esta vez entrecomillado, EFE ha sustituido la noticia por otras dos:
“Madre de Bush defiende a su hijo pero se expone a críticas ”
y
“La madre de Bush dice que “indigentes” están muy bien en refugios”
Creo que podremos seguir poniéndola a parir, pero desde una perspectiva algo más racional, ¿no?
Comentario de Retornado — 7 Septiembre, 2005 @ 10:20
[…] s, ¿apuestan algo?. Encima sale la decrépita madre del susodicho diciendo: La madre de Bush llama indigentes a todos los refugiados por el Katrina. Ole sus huevos. Y Fidel […]
Pingback de bleuge » De locos — 7 Septiembre, 2005 @ 12:01
[…] ush y la madre que lo pari
Hasta ahora no habia dicho nada del huracan, pero en fin, lo que ha dicho este buen hombre, imposible expresarlo con mejores palabras
Por: Rufo | Act […]
Pingback de Katrina, Bush y la madre que lo pari — 8 Septiembre, 2005 @ 17:52
La verdad, no podria usar palabras mejores que las tuyas, lo has dicho de puta madre
Comentario de Rufo — 8 Septiembre, 2005 @ 17:55
Enhorabuena a los premiados
Bienvenidos a la I Edicin de los premios “Patada en el cielo de la boca”:
Premio “Modestia Empresarial”: Bill Gates
Premio “Altruismo y Solidaridad”: La Madre de Bush
Premio “Poltica y Geografa”: Esperanza Aguirre
Premio “Lib
Trackback de gorkamblog — 13 Septiembre, 2005 @ 15:47
Oohhhhhhh!!!! Me ha llegado al corazón!! jajaja. Yo también quería escribir sobre el tema, pero viendo esto, es que ya has dicho tú todo lo que pienso. Un 10.
Comentario de Mr-Mister — 14 Septiembre, 2005 @ 00:41